眾所周知,潮汕地區(qū)的離婚率是比較低的。除了潮汕人的觀念與教育之外,潮汕人結(jié)婚時的十二版帖也有著非常重要的關(guān)系。
在我們潮汕,十二版帖既是婚書,也是迎書。因為接親時,這也是上轎帖,代表是男方上門求娶新娘,意味著男方對女方的誠意和尊重,在古時候即被比喻為“八抬大轎來迎娶你”。
如果沒有十二版帖,就意味著是“跟人走的”(即私奔),以后女人在夫家是沒有地位的,也沒有婚姻的保障。
曾經(jīng)有一對潮汕夫妻吵架時,男方一時生氣對妻子說:“如果你覺得唔合(即潮語:不好),你就走!”妻子說:“我是你十二版帖娶來的,分(讓)你呾(說)走就走嗎?”
的確,十二版帖就是潮汕地區(qū)新郎家向新娘家發(fā)出的正式婚禮邀請,一般由新郎的親戚或者長輩親自送至新娘家中。如果夫妻要離婚,特別是男方想休妻,必須請男方的親戚或者長輩上門與女方父母說清楚原因。
因此,十二版帖就是潮汕女人的婚姻保障,這種說法一點都不夸張。
十二版帖。將請?zhí)鄢墒郏颜執(zhí)麅?nèi)容分十二段書寫。
十二版帖的內(nèi)容主要包括:
①新郎和新娘的姓名;
②婚禮的具體日期和地點;
③新娘家的地址;
④送帖人的姓名和關(guān)系;
⑤一些祝福語和禮節(jié)性的語言。
十二版貼的用途。女方出門前要準備的十二種物品和條件,包括金器、魚肉、果品、鏡子、花盆以及火柴炮竹等,其中“版”就是通行證或者說是“資格證明”,出門之前娘家媽要將這些東西擺在桌上請親家母驗證并過目。
十二版貼的象征意義。十二版帖代表了十二個帖子,每個帖子上都要寫明不同的內(nèi)容,既當(dāng)作婚書,也當(dāng)作迎書,體現(xiàn)了潮汕地區(qū)的傳統(tǒng)文化和生活方式。
而這12 個帖子中的每份帖子都有特定的內(nèi)容和意義,內(nèi)容分別是:
1. 請期帖:即婚期帖,是新郎家向新娘家提出結(jié)婚日期的帖子。
2. 報日帖:即報告結(jié)婚日期的帖子,是新郎家在確定婚期后向新娘家報告的帖子。
3. 納彩帖:即納彩禮的帖子,是新郎家向新娘家送彩禮的帖子。
4. 催妝帖:即催促新娘妝扮的帖子,是新郎家在婚禮前一天向新娘家發(fā)送的帖子。
5. 迎親帖:即迎娶新娘的帖子,是新郎家在婚禮當(dāng)天向新娘家發(fā)送的帖子。
6. 上轎帖:即請新娘上轎的帖子,是新郎家在婚禮當(dāng)天迎接新娘時發(fā)送的帖子。
7. 回車帖:即請新娘下車的帖子,是新郎家在婚禮當(dāng)天把新娘接到新郎家后發(fā)送的帖。
8. 下馬帖:即請新郎下馬的帖子,是新娘家在婚禮當(dāng)天把新娘送到新郎家后發(fā)送的帖子。
9. 進門帖:即請新郎進門的帖子,是新郎家在婚禮當(dāng)天進入新娘家時發(fā)送的帖子。
10. 安床帖:即安床的帖子,是新郎家在婚禮前一天在新房安置床鋪時發(fā)送的帖子。
11. 交杯帖:即交杯酒的帖子,是新郎家在婚禮當(dāng)天晚宴時向新娘家發(fā)送的帖子。
12. 合巹帖:即合巹酒的帖子,是新郎家在婚禮當(dāng)天晚宴時向新娘家發(fā)送的帖子。